Папирус Эберс: свиток длиной четыре тысячелетия
в Лейпциге
етырнадцатого февраля 2002 года в Центральной библиотеке
Лейпцигского университета откроется интереснейшая выставка.
Впервые будет полностью экспонироваться крупнейший в мире
древнеегипетский медиинский свиток — знаменитый
папирус Эберс, названный так в честь своего перовооткрывателя —
профессора египтологии Лейпцигского университета, знаменитого
ориенталиста и признанного романиста — Георга
Эберса. Это гигантский свиток, занесенный в реестр
величайших культурных ценностей ЮНЕСКО, имеет более 20 м.
в длину, насчитывает 876 предписаний и рецептов
по излечению ран, болезней желудка, кожных заболеваний
и сложных гинекологических случаев. В качестве лекарственных
средств в папирусе упоминаются лекарственные растения,
минеральные вещества и вещества органического происхождения.
Лекарства составлялись по очень сложному рецепту обычно
в виде настоев на молоке, меде, пиве. В начале
папируса дается нечто вроде характеристики врача:
«Начло глав о прикладывании лекарства к каждому
члену человека. Я вышел из Гелиополя с вельможами
Великого дома, владыками магической защиты, царями веков.
Я вышел из Саиса с матерями богов... У меня
изречения, составленные вседержителем, чтобы прогнать болезнь
(?), что от бога и богини, смерть мужскую и женскую.
Ко мне относится сказанное: «Я защищаю его
от врагов; руководитель его Тот, податель слов, творец
книг, дающий славу премудрым и врачам, своим последователям,
освобождающий тех, кого любит бог, и дающий им
жить. Я любим богом — да даст он
жить и мне».
В конце папируса помещена теоретическая
часть, содержащая учение о кровеносных сосудах, пульсе
и сердце:
«начало тайн врача — знания хода сердца,
от которого идут сосуды ко всем членам, ибо всякий
врач, всякий жрец богини Сехмет, всякий заклинатель, касаясь
головы. Затылка, рук, ладони, ног, везде касается сердца:
от него направлены сосуды к каждому члену...»
Далее указывается, куда идет каждый из 22 сосудов
от сердца и какова их роль в жизни человека
и в болезнях.
Многие рецепты, приведенные в папирусе,
уже в 16 в. до н. э. считались необычайно
древними. Так, об одной из книг о сосудах человеческого
тела, вошедших в текст папируса Эберс, сказано, что она
была найдена в ящике с инструментами писцов под ногами
статуи Анубиса в Летополе во времена правления одного
из царей I династии. Известное средство для ращения
волос, как свидетельствует папирус, было впервые приготовлено
для госпожи Шеш, матери царя I династии Джера. Многие
рецепты, собранные в папирусе, претендуют и на божественное
происхождение. Так, в нем упоминается лекарство, которое
было некогда изготовлено самой богиней Исидой. «Если
дать это лекарство человеку, страдающему от любой
головной болезни, чего-то нехорошего и дурного, —
гласит текст, — то он моментально поправится».
Для
более детального просмотра фотографии,
кликните мышью, на этом снимке.
Увеличенный вариант снимка составляет 129,6 Кб. |
Папирус Эберс. Первые два раздела.
Фивы (?) 16 в. до н. э. Лейпцигский университет
|
Папирус Эберс по праву считается одним из красивейших
свитков, покрытых иератическим письмом рукой писца, блестяще
владевшего искусством каллиграфии. Направление письма идет
справа налево, сам текст выписан с помощью черной
и красной краски. Лейпцигский университет владеет уникальным
свитком вот уже 129 лет. К сожалению, документ
пострадал во время II мировой войны, когда при перемещении
папируса, были утеряны некоторые его части, которые,
к счастью, были недавно найдены.
К открытию выставки будет приурочена научная
конференция «Папирус Эберс и искусство медицины
в Древности».
© «Universitat Leipzig»
© Авторизированный перевод и дополнения Виктор Солкин
|
