Заговор на останках Клеопатры
ранцузский
чертежник и рисовальщик Стефан Руссо, которого по обвинению
в торговле древностями на 18 месяцев задержали
египетские власти, вернулся в Бордо после того, как тайно
бежал из Египта, где, по его словам, стал жертвой
заговора.
«Я вернулся из ада; моей жизни, репутации
и имени нанесен огромный ущерб в результате заговора
и происков», — засвидетельствовал в четверг
информационному агентству «Франс Пресс» Руссо, который
работал в Александрии в команде Жан —
Ив Амперера во время своего ареста в августе
2003.
По возвращению в семью, в пригород Бордо,
этот 43–х летний мужчина с резкими чертами лица
и нервными руками «не скрывается, потому что невиновен»,
но отказывается от какого-либо обвинительного процесса
в Египте. По его словам, «в любом случае
его объявят виновным, исходя из ложных доказательств».
Именно по окончании работы миссии по подводным раскопкам
в Александрии, в тот момент, когда он готовился
сесть в самолет, его задержали египетские таможенники
и обвинили в том, что в своем багаже он увозит
монеты и статуэтки, классифицируемые как «памятники
древности» и, таким образом, запрещенные к вывозу.
В действительности, по его мнению, речь идет о простых
«сувенирах, приобретенных на память на одном
базаре в Александрии», о банальных копиях,
предназначенных для демонстрации в школах во время
лекций, которые он регулярно проводит в провинции
Аквитания, параллельно со своей деятельностью археолога.
Египетское правосудие, которое его задерживало на протяжении
18 месяцев, а затем выпустило на свободу в прошлом
апреле в ожидании новых экспертиз на инкриминируемые
объекты, хочет его осудить за «присвоение, сокрытие,
владение и торговлю древностями», по пункту
обвинения, подлежащего сроку заключения от 3 до 15 лет
тюрьмы.
Слухи о его бегстве дошли до Александрии в среду,
когда судьи снова констатировали его отсутствие во время
судебного заседания, которое вновь завершилось тем, что дело
отложили. Явно много переживший, с голосом, иногда прерывавшимся
рыданиями, Стефан Руссо отказывается рассказать, как после
нескольких провалившихся попыток, он вернулся во Францию
после поездки «столь же длинной, сколь и трудной»
только со своим удостоверением личности, ведь ему было
запрещено покидать территорию Египта, и у него забрали
паспорт.
По его мнению, именно потому, что инспекторы по египетским
древностям изыскивали повод для отстранения Жан —
Ивв Амперера от раскопок в Александрии, «это
адское дело» было возбуждено против него. По его
словам, в то время команда французских археологов
считала, что на самом деле ей удалось локализовать
царский некрополь эпохи Птолемеев, в котором находились
захоронения царей и цариц Александрии, от Александра
Великого до Клеопатры VII.
Стефан Руссо утверждает, что «это самое крупное открытие,
которое будет совершено в XXI веке», подготовка
к которому велась благодаря изучению аномалий и подземных
пустот на участке раскопок, исследуемом миссией Амперера.
По его словам, эти притязания, возбужденные грядущим
открытием, привели к тому, что ему было предъявлено
обвинение. «Самое худшее для меня считаться причастным
к торговле древностями, в то время как это
противоречит всему тому, во что я верю», —
утверждает рисовальщик. Ему остается «установить
истину» и найти работу, в то время как
его распри с египетским правосудием разрушили его репутацию
и подорвали здоровье, после восемнадцати «месяцев
кошмара» в тюрьме Александрии.
© «AFP»
© Авторизованный перевод: Татьяна Рубановская
|